专题 生活

显示 收起

特朗普为什么叫川普 特朗普真的有钱的不得了

特朗普获胜美国大选,成为了美国的下一任总统,但媒体对于特朗普的翻译并不一致,有的叫做川普,特朗普为什么叫川普,莫非他有两个名字。

特朗普的英文是tramp,按音译来说可以直接为川普,这是台湾地区的译法。而tramp也可以发音为T-RAM-P,这是新华社的《英语姓名译名手册》里的标准译法。

特朗普为什么叫川普,只不过是翻译的方法不一样而已,所以无论叫特朗普还是川普,都是正确的。而且我们也不用纠结特朗普为什么叫川普,我们只需要知道特朗普就是美国的下一任总统,他将主导美国的政治走向。

不过特朗普是非常有钱的,这可以作为饭后谈资。唐纳德·特朗普曾经是美国最具知名度的房地产商之一,人称“地产之王”。依靠房地产和股市,特朗普拥有纽约、新泽西州、佛罗里达州等地黄金地段的房地产,并且创建“特朗普梭运航空”,也是新泽西州“将军”职业足球队老板。

特朗普为什么叫川普

他在风景怡人的城镇兴建数幢豪华大厦与别墅,还购买价值一亿美元的豪华游艇、此外还拥有私人飞机。

特朗普为什么叫川普,现在大家知道了吧。只是媒体的不同叫法而已,人家的名字翻译成不同的语言会有很多种叫法的。

点击展开全文
↓ 往下拉,下面的文章更精彩 ↓